Zen-Cart 1.3.7.2 Italiana

Il nostro sito di distribuzione e supporto ha fatto tanti passi, mai più lunghi della gamba oserei dire, ora è arrivato il momento di fare qualcosa di più. Sulla base della distribuzione 1.3.7, attendendo alle varie modifiche e patch successive al suo rilascio abbiamo preparato una versione che differisce dalla distribuzione originale per una serie di implementazioni che sino a ieri lasciavamo come accessorie (cioè te l'assemblavi da solo).
Si chiama per l'appunto 1.3.7.2 = due! Ed esce a 4 mesi dalla uno.

Il team era diviso riguardo la politica da tenere:
- fermi nella sola traduzione della versione inglese
- plastici all'adattamento alla realtà ed esigenze italiane

Alla fine questo è il primo di una serie di passi che pur in ossequio alla versione originale implementa delle peculiarità proprie ed in funzione del nostro mercato, come il modulo di gestione di partita iva e codice fiscale, le EZ pages multilingue ed altre piccole cose meno evidenti.

Certo per chi è esterno al nostro mondo penserà che tutto questo è il minimo dovuto, ma non è proprio così: questa scelta è stata molto onerosa (economicamente) ed impegnativa, ma a mio avviso è un passo necessario di cui sono veramente felice.

Sempre per questo motivo ho predisposto nella nostra nuova distribuzione un breve tutorial di spiegazioni "cosa fare come - dove". Questa scelta ha inizio in realtà già dal dicembre 2005, allora ho cominciato a tempestare tutti con la richiesta di collaborare nello scrivere un manuale, non i semplici e veloci tutorial ma un libro che andasse dalla A alla Z ed anche oltre.

Ad oltre un anno di distanza il manuale è in fase di realizzazione.
Con il nostro lento passo ma stiamo arrivando anche qui.

Considerazioni ed idee

La realizzazione (come a suo tempo scritto) di un template per Zen Cart al momento è accantonata, ma non abbandonata, per (fondamentalmente) un motivo: la cronica mancanza di tempo per portare a termine la complessa documentazione relativa che avrebbe fatto di questo progetto una cosa completamente diversa da quanto sino ad ora in circolazione.
L'idea di questo progetto pilota di una serie, non era infatti di distribuire "un template" ma oltre al design (con una serie di varianti a disposizione) anche un tutorial per l'implementazione e l'adattamento in funzione del tipo di negozio, numero categorie / articoli ed altri valori.
Perchè? Semplice: per alzare il livello di conoscenza del prodotto, aumentarne quindi la sua qualità ed avere una % di negozi fotocopia molto, molto bassa.

Ad oggi si possono riconoscere 3 tipi di template:

1 open source o gratuito - "valido" per chi ha il know how necessario ed il tempo per lavorarci sopra, quale base di sviluppo per progetti ben definiti e strutturati, "pessimo" per chi non attua delle scelte di personalizzazione anche minime (% di negozi fotocopia altissima).

2 a pagamento di modico costo - "valido" quando di buona fattura o con una buona idea di principio, "inutile" quando si tratta di una base con solitamente solo 4 colori sostituiti (% di negozi fotocopia medio alta).

3 a pagamento di costo elevato - "ottimo" quando di buona fattura (tecnicamente parlando a prescindere dalla grafica) o con una disposizione di soluzioni ed elementi accattivante e nelle mani di un buon designer trova il miglior utilizzo. E' "interessante" per chi acquista, installa e modificate le scritte dall'inglese all'italiano e messo il logo è felice perchè il rapporto Q\P tutto sommato è soddisfacente (% di negozi fotocopia bassa).

In sostanza questo quadro cosa indica?
Indica che il know how ed il tempo sono i valori preziosi che fanno sostanza e differenza.
Il software Zen Cart per come attualmente strutturato permette profonde e molteplici personalizzazioni, anche radicali o impensabili ... se però lo si conosce profondamente e non in maniera superficiale.

Un buon design ad un costo ragionevole

Per abbattere i tempi e specialmente i costi di realizzazione è un'ottima cosa iniziare con un design che si avvicini all'obiettivo del progetto, tanto meglio se le basi sono di buona fattura tecnica e si presentano bene.

Ecco qui qualche esempio, da notare la disponibilità di live demo ed in alcuni casi la disponibilità della versione 1.2 oltre che la nuova 1.3.

Nota: in genere si pensa che l'installazione di un template acquistato sia "pronti e via".
Si in effetti è così per un negozio in lingua inglese ma per un negozio in italiano vi sono degli accorgimenti da seguire, facendo attenzione alla sovrascrittura dei file che permettono l'implementazione di partita iva e codice fiscale ed altri particolari che fanno la differenza tra l'installazione italiana da quella inglese.
La cosa migliore è riferirsi al forum di supporto o richiedere l'intervento di qualcuno con le necessarie competenze.