04 settembre 2007

Zen Cart vs OSCommerce

L'argomento o meglio la questione Zen Cart o OSCommerce torna spesso alla ribalta.
Trovo interessante segnalare questo post di Sergiy Kyrylkov, che nel lontano 10 ottobre 2005, quindi ai tempi della versione 1.2.5 di Zen Cart (uscita il 21.08.05) scrive delle cose ancora attuali. Riporto il testo, anche se in inglese è facile capire la scelta. E oggi siamo alla 1.3.7 !

Obviously I should have looked at SourceForge statistics before deciding which software to use instead of basing my decision exclusively on Google page count so here we go:

Zen Cart

  • Development Status: 5 - Production/Stable
  • Developers: 5
  • Activity Percentile (last week): 99.85
  • Latest Release: August 21, 2005
  • Google Hits: 2,110,000

osCommerce

  • Development Status: 4 - Beta
  • Developers: 3
  • Activity Percentile (last week): 92.80
  • Latest Release: July 12, 2003
  • Google Hits: 13,500,000

Initially, based on pure Google hit count I decided to try osCommerce first, however after having lots of troubles with PHP5 and internationalization and also checking out SourceForge statistics I decided to abandon osCommerce in favor of Zen Cart.

In addition, Zen Cart seems to be actively developed unlike osCommerce, whose development seems to be completely frozen right now.

Così, solo per chi non ha le idee ancora ben chiare.

30 agosto 2007

Le novità di fine estate

Agosto sta finendo ... cantava la canzone. Peccato!
E' stato un mese di intenso lavoro (si, c'era scritto in ferie, ma non era così) le novità sono tante ed incandescenti:
  • una nuova versione 1.3.7.3 con corretti una serie di bug, una riscrittura di molti termini e testi che, tradotti nella prima stesura, a fronte di una lunga serie di esperienze ed interventi andavano modulati al contesto.
  • l'implementazione dei 3 moduli di spedizione poste italiane, riveduti e corretti.
  • l'implementazione di PayPal Express Checkout quale ulteriore soluzione di pagamento
  • una sistemazione al template in distribuzione anche per la parte dei bottoni CSS
  • siamo a buon punto con il manuale operativo.
Ancora qualche giorno di test e sostituiremo la release con la nuova e poi finalmente mi potrò dedicare tutto al manuale che sebbene si prevedesse di terminare per giugno poi per mille buoni motivi tutto è slittato a settembre.

Ho trovato anche il tempo per questo blog semi abbandonato e per portare avanti il mio "nuovo" sito che tra un po' sarà un anno che ho iniziato, sic!

18 giugno 2007

Zen-Cart 1.3.7.2 Italiana

Il nostro sito di distribuzione e supporto ha fatto tanti passi, mai più lunghi della gamba oserei dire, ora è arrivato il momento di fare qualcosa di più. Sulla base della distribuzione 1.3.7, attendendo alle varie modifiche e patch successive al suo rilascio abbiamo preparato una versione che differisce dalla distribuzione originale per una serie di implementazioni che sino a ieri lasciavamo come accessorie (cioè te l'assemblavi da solo).
Si chiama per l'appunto 1.3.7.2 = due! Ed esce a 4 mesi dalla uno.

Il team era diviso riguardo la politica da tenere:
- fermi nella sola traduzione della versione inglese
- plastici all'adattamento alla realtà ed esigenze italiane

Alla fine questo è il primo di una serie di passi che pur in ossequio alla versione originale implementa delle peculiarità proprie ed in funzione del nostro mercato, come il modulo di gestione di partita iva e codice fiscale, le EZ pages multilingue ed altre piccole cose meno evidenti.

Certo per chi è esterno al nostro mondo penserà che tutto questo è il minimo dovuto, ma non è proprio così: questa scelta è stata molto onerosa (economicamente) ed impegnativa, ma a mio avviso è un passo necessario di cui sono veramente felice.

Sempre per questo motivo ho predisposto nella nostra nuova distribuzione un breve tutorial di spiegazioni "cosa fare come - dove". Questa scelta ha inizio in realtà già dal dicembre 2005, allora ho cominciato a tempestare tutti con la richiesta di collaborare nello scrivere un manuale, non i semplici e veloci tutorial ma un libro che andasse dalla A alla Z ed anche oltre.

Ad oltre un anno di distanza il manuale è in fase di realizzazione.
Con il nostro lento passo ma stiamo arrivando anche qui.